AMSTERDAM (Reuters) - The Dutch markets watchdog has fined Volkswagen 450,000 euros ($534,000) for misleading consumers who bought its diesel cars between 2009 and 2015.