Myanmar's de facto leader has canceled a trip to the upcoming UN General Assembly amid intense criticism for her handling of the Rohingya crisis.