Russia says a U.S-made Aegis land-based system wanted by Japan has attack capabilities and is a treaty violation.