Brands are clamoring to jump on the podcast bandwagon. But before you invest in a podcast production for your organization, there are a few steps you need to take.