Sales of new U.S. single-family homes unexpectedly rose in November, hitting their highest level in more than 10 years, driven by robust demand across the country.